Guia para os negociadores das mudanças climáticas em três línguas
O guia foi desenvolvido pelo programa de Resiliência e Transição Climática da Fundación Avina.
Todas as negociações no âmbito do sistema das Nações Unidas, independentemente do seu âmbito ou espaço, partilham uma série de características. São, em sua maioria, espaços participativos em que qualquer país pode se envolver e, portanto, oferecem a oportunidade de qualquer delegação colocar na mesa a posição do governo que representa. São também espaços em que os principais actores são os governos, uma vez que o resultado esperado é que sejam assumidos compromissos que se traduzam em políticas e acções a nível nacional. Finalmente, são espaços em que a participação dos governos depende fortemente do número limitado de representantes que fazem parte da sua delegação e que, em grande medida, são diretamente responsáveis pelo desempenho e presença do seu país em cada conferência.
O conhecimento e a compreensão destes espaços e do seu funcionamento são essenciais para os negociadores e as partes membros da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas (CQNUAC), e especialmente para os negociadores dos países em desenvolvimento.
O guia foi desenvolvido por Andrés Mogro, Gerente do Programa de Resiliência e Transição Climática da Fundación Avina, e traduzido para três idiomas pelo projeto Impulsouth. Foi financiado pela Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) em nome do Ministério da Cooperação Económica e do Desenvolvimento (BMZ) do Governo Federal Alemão.
O material fornece informações fundamentais para acompanhar o processo de negociação da UNFCCC e os grupos de negociação. Ao mesmo tempo, oferece uma série de dicas para os negociadores, bem como uma análise dos desafios para os negociadores dos países em desenvolvimento.
